داستان فرانسیس و مایکل است، دو پسر از مهاجران کارائیبی که در میان صحنه هیپ هاپ پر جنب و جوش دهه 1990 تورنتو به انسان‌های جوانی در حال رشد تبدیل می‌شوند. یک رمز و راز به تدریج آشکار می‌شود زمانی که تشدید تنش‌ها منجر به رخدادهایی می‌شود که مسیر زندگی برادران را برای همیشه تغییر می‌دهد

دختری جوان به نام آلما، پس از بازگشت به کلبه پدربزرگ مرحومش در نواحی دورافتاده کانادا، یک توله گرگ و توله شیر گمشده را پیدا می کند و مسئولیت مراقبت از آنها را برعهده می گیرد. در ادامه، رابطه ای دوستانه میان آنها شکل می گیرد و ...

هنگامی که عروسی یک ستاره موسقی کانتری به تعویق می افتد، سؤالاتی در مورد وضعیت روابط وی ایجاد می شود و ...